Lirik lagu Aerosmith - Angel's Eye dan Terjemahan
Lirik lagu tersebut mencerminkan tema cinta, kehilangan, dan keinginan untuk menebus kesalahan, dengan "mata malaikat" yang melambangkan visi kejelasan atau bimbingan melalui masa-masa sulit. Lagu tersebut merupakan balada kuat yang memadukan kedalaman emosi khas Aerosmith dengan suara rock bernuansa blues, yang menampilkan vokal Tyler yang penuh perasaan dan penuh gairah serta melodi yang menggelegar. Lagu tersebut bersifat introspektif dan membangkitkan semangat, menangkap kemampuan band tersebut untuk memadukan hard rock dengan sentimen yang menyentuh hati.
Lirik Terjemahan
What ya gonna do when the angels come
Get movin', yeah movin'
I'm gonna get your kicks from the 911
It's groovin', so soothin'
Your passion to be is just looking to feed your own fancy
The blind side of you is a bad dream come true that you can't see
From an angel's eye
Kiss your life goodbye
From an angel's eye
Ain't no place to hide
Tell me what you see through an angel's eye
The halo, on fire
You never really know 'til it's do or die
Your devil's desire
Your running in place like a rat in a race going nowhere
The evil you speaks from the tongue of a freak so don't go there
From an angel's eye
Kiss your life goodbye
From an angel's eye
Ain't no place to hide
What ya gonna do when the angels come
What ya gonna do when ya come undone
I'm gonna get your kicks from the 911
Get movin', get movin'
From an angel's eye
Kiss your life goodbye
From an angel angel angel angel's eye
Ain't no place to hide
What ya gonna do when the angels come
Get movin', yeah movin'
I'm gonna get your kicks from the 911
It's groovin', so soothing
Your passions deplete, it's just looking to feed
Your own fantasy
The blind side of you is a bad dream come true
That you can't see
From an angel's eye
Kiss your life goodbye
From an angel's eye
Ain't no place to hide
Tell me what you see through an angel's eye
The halo; on fire
You never really know 'til it's do or die
Your devil's desire
Your running in place like a rat in a race
Going no where
The evil you speaks from the tongue of the freaks
So don't go there
From an angel's eye
Kiss your life goodbye
From an angel's eye
Ain't no place to hide
What ya gonna do when the angel's come
What ya gonna do when you come undone
I'm gonna get your kicks from the 911
Ya so bad; can't hold them
From an angel's eye, kiss your life goodbye
From an angel angel angel's eye
Ain't no place to hide
Fallen angel