Lirik lagu Aerosmith - Cryin' dan Terjemahan
Lagu ini menggambarkan gejolak emosi dari hubungan yang penuh gairah namun sulit, di mana cinta terasa menggembirakan sekaligus memilukan. Dengan lirik yang mengekspresikan rasa frustrasi, kerinduan, dan pemberdayaan pada akhirnya, lagu ini beresonansi dengan tema kerentanan dan ketahanan. Vokal Steven Tyler yang kuat dan penuh perasaan menjadi pendorong lagu ini, didukung oleh solo gitar Joe Perry yang membara dan aransemen rock bernuansa blues. "Cryin'" menjadi hit besar, semakin dipopulerkan oleh video musiknya yang berkesan yang menampilkan Alicia Silverstone, dan tetap menjadi favorit penggemar dalam katalog Aerosmith.
Lirik Terjemahan
There was a time
When I was so broken-hearted
Luck wasn't much of a friend of mine
The tables have turned, yeah
'Cause me and them ways have parted
That kind of love was the killin' kind
So listen
All I want is someone I can't resist
I know all I need to know by the way that I got kissed
I was cryin' when I met you
Now I'm tryin' to forget you
Love is sweet misery
I was cryin' just to get you
Now I'm dyin' 'cause I let you
Do what you do down on me, yeah!
Now there's not even breathing room
Between pleasure and pain
Yeah, you cry when we're making love
Must be one and the same
It's down on me
Yeah, I got to tell you one thing
That's been on my mind, girl, I gotta say
We're partners in crime
You got that certain somethin'
What you give to me takes my breath away
Now the word out on the street
Is the devil's in your kiss
If our love goes up in flames
It's a fire I can't resist
I was cryin' when I met you
Now I'm tryin' to forget you
Your love is sweet misery
I was cryin' just to get you
Now I'm dyin' 'cause I let you
Do what you do to me, yeah!
'Cause what you got inside
Ain't where your love should stay
Yeah, our love, sweet love, ain't love
'Til you give your heart away
I was cryin' when I met you
Now I'm tryin' to forget you
Your love is sweet misery
I was cryin' just to get you
Now I'm dyin' to let you
Do what you do, what you do down to
No, no, baby, baby, baby
I was cryin' when I met you
Now I'm tryin' to forget you
Your love is sweet misery
I was cryin' when I met you
Now I'm dyin' 'cause I let you
Do what you do down to
(Down to, baby, down to, down to)
I was cryin' when I met you
Now I'm dyin' to forget you
Your love is sweet misery
I was cryin' when I met you
Now I'm dyin' 'cause I let you