Lirik lagu Aerosmith - Devil's Got a New Disguise dan Terjemahan
Liriknya menggambarkan sifat godaan yang menipu dan menggoda, menggambarkan iblis sebagai sosok metaforis yang muncul dalam bentuk baru yang memikat untuk menyesatkan orang. Dengan suara rock yang kasar, riff yang berat, dan vokal Tyler yang serak, lagu ini memberikan perpaduan yang kuat antara energi dan cerita yang gelap dan penuh peringatan.
Lirik Terjemahan
If you see Kay, you got to revel
No angel wings more like the devil
She was so hot, so cool and nasty
Believe it or not here's what she asked me...
'If you need love with no condition
Let's Do the Do honey I'm on a mission'
Ain't no mistakin', my body's shakin'
My soul's been taken
By a Devil with a New Disguise
The girl's so witchin', my backbone's twitchin'
'Cause down in Hell's kitchen
The Devil's got a New Disguise
If you see Kay, tell her I love her
She did me in but I'll recover
She said love was her desire
All that she touched she set on fire
She was so diss - I couldn't slay her
She blew a kiss - I threw the dagger
Ain't no mistakin', my body's shakin'
My soul's been taken
By a Devil with a New Disguise
The girl's so witchin', my backbone's twitchin'
'Cause down in Hell's kitchen
The Devil's got a New Disguise
She came from the wrong side of town
Every time she got off she gets knocked back down
She's Heaven materialized
She's givin' me Hell but it ain't no surprise
She's a bit uncivilized