Lirik lagu Aerosmith - Dude (Looks Like a Lady) dan Terjemahan
Lagu ini adalah lagu rock yang ceria dan berenergi tinggi dengan lirik yang terinspirasi oleh momen lucu ketika band tersebut salah mengira seorang pria sebagai wanita karena penampilan mereka. Lagu ini merayakan pelanggaran norma gender dengan perspektif yang menyenangkan dan nakal, yang menekankan penerimaan dan fluiditas identitas. Dengan chorus yang menarik, riff gitar yang mengasyikkan oleh Joe Perry, dan penampilan vokal Steven Tyler yang flamboyan dan dinamis, lagu ini menjadi salah satu hit Aerosmith yang paling ikonik. Energinya yang menular dan hook yang mudah diingat membuatnya menjadi pokok budaya pop, menunjukkan kemampuan band untuk memadukan humor dengan gaya rock khas mereka.
Lirik Terjemahan
That, that dude looks like a lady
That, that dude looks like a lady
That, that dude looks like a lady
That, that dude looks like a lady
Cruise into a bar on the shore
Her picture graced the grime on the door
She's a long lost love at first bite
Baby, maybe you're wrong, but you know it's all right
That's right
Backstage we're having the time
Of our lives until somebody said
"Forgive me if I seem out of line"
And she whipped out a gun and tried to blow me away!
That, that dude looks like a lady
That, that dude looks like a lady
That, that dude looks like a lady
That, that dude looks like a lady
Never judge a book by its cover
Or who you're gonna love by your lover?
Sayin' love put me wise to her love in disguise
She had the body of a Venus
Lord, imagine my surprise
That, that dude looks like a lady
That, that dude looks like a lady
That, that dude looks like a lady
That, that dude looks like a lady
So baby, let me follow you down (Let me take a peek, dear)
Baby, let me follow you down (Do me, do me, do me all night)
Baby, let me follow you down (Turn the other cheek, dear)
Baby, let me follow you down (Do me, do me, do me, do me)
Ooh, what a funky lady
Ooh, she like it, like it, like it, like that
Ooh, he was a lady! Yeah!
That, that dude looks like a lady
That, that dude looks like a lady
That, that dude looks like a lady
That, that dude looks like a lady
That, that dude looks like a lady
That, that dude looks like a lady
That, that dude looks like a lady
That, that dude looks like a lady
Dude, dude, dude, dude looks like a lady
Dude, dude, dude, dude looks like a lady
Dude, dude, dude, dude looks like a lady
Dude, dude, dude, dude looks like a lady
That, that...