Lirik lagu Aerosmith - Jig Is Up dan Terjemahan
Secara lirik, "Jig Is Up" menyampaikan rasa finalitas dan realisasi, dengan narator mengakui bahwa permainan telah berakhir dan mereka tidak dapat lagi menghindari hal yang tak terelakkan. Judul lagu tersebut mengacu pada gagasan tentang "jig" yang sedang naik daun, frasa yang berarti bahwa tipu daya atau ilusi telah terungkap. Secara musikal, lagu tersebut menampilkan riff gitar yang tajam, ritme yang menghentak, dan vokal dinamis khas Steven Tyler, yang menyampaikan pesan dengan intensitas. "Jig Is Up" menonjol karena suara rocknya yang mentah dan tanpa basa-basi, yang menunjukkan kemampuan Aerosmith untuk menyampaikan lagu-lagu yang kuat dan lugas sambil mengeksplorasi tema-tema wahyu dan kebenaran.
Lirik Terjemahan
Yeah, hey hey, hey hey
Passion queen, sold like black Vaseline
She was a long tall Sally joystick
Know what I seen
She was all right
Drashing spurs
Pong man, puss and boots
She was a long-long live, long live who
Sweet pretty lady
(Lick 'em, love 'em)
Booze and a-fruities
(Push 'em, shove 'em)
All kinds of crazy
(Love for my cousin)
Hey lime juicy
De, de, de, de
New York chicks
Old jock wild in the city
Got a moon lady
Drive me crazy
Do what you do, do
She was all tight
I mean all right (Heh heh)
Sweet painted lady
(Lick 'em, love 'em)
Lose and a-fruities
(Push 'em, shove 'em)
All kinds of crazy
(Love for my cousin)
Hey lime juicy
De, de, de, sure
Only
Sweet pretty lady
(Lick 'em, love 'em)
Booze and a-fruities
(Push 'em, shove 'em)
All kinds of crazy
(Love for my cousin)
Hey lime juicy
De, de, de, de