Lirik lagu Aerosmith - My Girl dan Terjemahan
Liriknya menggambarkan perasaan mendalam narator terhadap seorang wanita, merayakan kualitasnya dan cinta yang mereka miliki. Liriknya menampilkan irama yang santai, dengan campuran vokal penuh perasaan dari Steven Tyler dan permainan gitar melodi dari Joe Perry. "My Girl" menonjol sebagai lagu yang lebih santai, namun tetap sangat emosional, di Nine Lives, yang menunjukkan kemampuan Aerosmith untuk menciptakan lagu yang memadukan rock dengan elemen ritme dan blues.
Lirik Terjemahan
My girl, she breathes hellfire
And my girl, she feeds my desire
My girl Sadie, she's the wind in my sails
A puss-in-boots lady with a cat-of-nine tails
Coming after you, honey - feet, don't fail me now
My girl, she's bareback rider
And my girl, she's Lady Godiva
She a full-time lover, no mon ami
Sweeter than honey from a honeybee
And it all rubs off on little old me, oh my
Slipping in and out of love
Slipping in and out of love
Slipping in and out of love
Slipping in and out of love
My girl, she smokes barbed wire
And my girl can't get no higher
I made it with the lady with a one-track mind
Diamonds in the rough, they're so hard to find
Day after day it's the same old grind
And grind and grind and grind
And grind and grind and grind
My girl, my girl, my girl, my girl
My girl, my girl, my girl
My girl, she's bareback rider
And my girl, she's Lady Godiva
She a full-time lover, no mon ami
Sweeter than honey from a honeybee
And it all rubs off on little old me, oh my
Slipping in and out of love
Slipping in and out of love
Slipping in and out of love
Slipping in and out of love
Oh, my girl