Lirik lagu Aerosmith - Three Mile Smile dan Terjemahan
Secara lirik, lagu ini menceritakan kisah yang kacau dan samar, mungkin merujuk pada korupsi, bahaya, dan cara bertahan hidup yang cerdik, dengan humor gelap dan gaya angkuh khas Aerosmith. Judulnya sendiri terbuka untuk ditafsirkan tetapi bisa jadi mengisyaratkan seringai dalam menghadapi kesulitan atau bahkan kiasan terhadap kecelakaan nuklir Three Mile Island, yang terjadi pada tahun yang sama saat album tersebut dirilis. Secara musikal, lagu ini menampilkan riff gitar yang lamban, bagian ritme yang asyik, dan vokal Steven Tyler yang serak dan menggeram, menghasilkan suara Aerosmith yang mentah dan tanpa filter. "Three Mile Smile" adalah lagu favorit penggemar yang mendalam yang mewujudkan sikap pemberontak dan blues band tersebut.
Lirik Terjemahan
Woo!
Take a walk in the warm New England sun
Ain't no time to look for clues
You get the point from Uncle Sam's loaded gun
Who be the hand that light the fuse, ah
A take a look, take a look at my old billy goat
He used to raise all kinds of hell
He took a dose of radiation dope
A back in the barn is where he fell, like hell
Aar, Lucy, chromosome
Lucy, superdome
What makes you think you patronizing my old friends
After you ride in my car, car
What do you do when your oil Mexican
OPEC boys, you went too far, too far
Aar, Lucy, superdome
Lucy, chromosome
Aar, Lucy, papadum
Lucy, sing the song
(Ah) dig it up
(Ah) live it up
(Ah) a dig it up
(Ah) live it up
Look out