Lirik lagu Kelly Clarkson - Because of You dan Terjemahan
"Because of You" adalah lagu dari penyanyi Amerika Kelly Clarkson yang terdapat dalam album keduanya, Breakaway, yang dirilis pada 30 November 2004. Lagu ini ditulis bersama oleh Clarkson, David Hodges, dan Ben Moody, dan merupakan balada yang sangat personal yang mencerminkan dampak masa lalu yang menyakitkan dan hubungan yang bermasalah. Vokal Clarkson yang penuh perasaan menonjolkan bobot emosional lagu ini, di mana ia mengekspresikan rasa sakit, ketahanan, dan dampak luka masa lalu terhadap hubungan di masa depan.
Lirik Terjemahan
I will not make the same mistakes that you did
I will not let myself
'Cause my heart so much misery
I will not break the way you did
You fell so hard
I've learned the hard way
To never let it get that far
Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side so I don't get hurt
Because of you
I find it hard to trust not only me, but everyone around me
Because of you
I am afraid
I lose my way
And it's not too long before you point it out
I cannot cry
Because I know that's weakness in your eyes
I'm forced to fake
A smile, a laugh every day of my life
My heart can't possibly break
When it wasn't even whole to start with
Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side so I don't get hurt
Because of you
I find it hard to trust not only me, but everyone around me
Because of you
I am afraid
I watched you die
I heard you cry every night in your sleep
(I watched you die, in your sleep)
I was so young
You should have known better than to lean on me
(I was too young for you to lean on me)
You never thought of anyone else
You just saw your pain
(You never saw me, yeah, yeah)
And now I cry in the middle of the night
For the same damn thing
Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side so I don't get hurt
Because of you
I try my hardest just to forget everything
Because of you
I don't know how to let anyone else in
Because of you
I'm ashamed of my life because it's empty
Because of you
I am afraid
Because of you (Ah-ah, ah, ah)
Because of you, mm, ooh