Lirik lagu Lady Gaya - Scheie (Scheiße) dan Terjemahan
“Scheiße” oleh Lady Gaga dirilis pada tanggal 23 Mei 2011, sebagai bagian dari albumnya Born This Way. Lagu ini ditulis bersama oleh Lady Gaga dan RedOne, menampilkan irama dansa yang energik dengan lirik yang berani dan memberdayakan yang memadukan frasa bahasa Inggris dan Jerman, merayakan pemberdayaan diri dan kewanitaan, dan menunjukkan kemampuan Gaga untuk memadukan pengaruh internasional dengan suara elektro-pop khasnya.
Lirik Terjemahan
I don't speak German, but I can if you like, ow!
Ich schleiban austa be clair, es kumpent madre monstère
Aus-be aus-can-be flaugen, begun be üske but-bair
Ich schleiban austa be clair, es kumpent üste monstère
Aus-be aus-can-be flaugen, fräulein uske-be clair
Ich schleiban austa be clair, es kumpent madre monstère
Aus-be aus-can-be flaugen, begun be üske but-bair
Ich schleiban austa be clair, es kumpent üste monstère
Aus-be aus-can-be flaugen, fräulein uske-be clair
Ich schleiban austa be clair, es kumpent madre monstère
Aus-be aus-can-be flaugen, begun be üske but-bair
Ich schleiban austa be clair, es kumpent üste monstère
Aus-be aus-can-be flaugen, fräulein uske-be clair
I'll take you out tonight, say whatever you like
Scheiße, scheiße be mine, scheiße be mine
Put on a show tonight, do whatever you like
Scheiße, scheiße be mine, scheiße be mine (Scheiße be mine)
When I'm on a mission
I rebuke my condition
If you're a strong female
You don't need permission
(I) I wish that I could dance on a single prayer
(I) I wish I could be strong without somebody there
(I) I wish that I could dance on a single prayer
(I) I wish I could be strong without the scheiße, yeah
(Oh-oh-oh-oh-oh) Without the scheiße, yeah
(Oh-oh-oh-oh-oh) Without the scheiße, yeah
(Oh-oh-oh-oh-oh) Without the scheiße, yeah
(Oh-oh-oh-oh-oh) Without the scheiße, yeah
(I don't speak German, but I wish I could, ow!)
Ich schleiban austa be clair, es kumpent madre monstère
Aus-be aus-can-be flaugen, begun be üske but-bair
Ich schleiban austa be clair, es kumpent üste monstère
Aus-be aus-can-be flaugen, fräulein uske-be clair
Love is objectified by what men say is right
Scheiße, scheiße be mine, bullshit be mine
Blonde high-heeled feminists, enlisting femmes for this
Express your womankind, fight for your right (Fight for your right)
(Ah, ah) When I'm on a mission
(Ah, ah) I rebuke my condition
(Ah, ah) If you're a strong female
(Ah, ah) You don't need permission
(I) I wish that I could dance on a single prayer
(I) I wish I could be strong without somebody there
(I) I wish that I could dance on a single prayer
(I) I wish I could be strong without the scheiße, yeah
(Oh-oh-oh-oh-oh) Without the scheiße, yeah
(Oh-oh-oh-oh-oh) Without the scheiße, yeah
(Oh-oh-oh-oh-oh) Without the scheiße, yeah
(Oh-oh-oh-oh-oh) Without the scheiße, yeah
(I don't speak German, but I wish I could, ow!)
(Ah, ah) I-I-I-I
(Ah, ah) I-I-I-I don't speak German
(Ah, ah) I-I-I-I-I
(Ah, ah) But I can if you like
(Ah, ah) I-I-I-I
(Ah, ah) I-I-I-I don't speak German
(Ah, ah) I-I-I-I-I
(Ah, ah) But I can if you like
(I) I wish that I could dance on a single prayer
(I) I wish I could be strong without permission, yeah
(I) I wish that I could dance on a single prayer
(I) I wish I could be strong without the scheiße, yeah
(Oh-oh-oh-oh-oh) Without the scheiße, yeah
(Oh-oh-oh-oh-oh) Without the scheiße, yeah
(Oh-oh-oh-oh-oh) Without the scheiße, yeah
(Oh-oh-oh-oh-oh) Without the scheiße, yeah
Ich schleiban austa be clair, es kumpent madre monstère
Aus-be aus-can-be flaugen, begun be üske but-bair
Ich schleiban austa be clair, es kumpent üste monstère
Aus-be aus-can-be flaugen, fräulein uske-be clair