Lirik lagu Tony Bennet, Lady Gaga - The Lady is a Tramp dan Terjemahan
"The Lady Is a Tramp" oleh Tony Bennet dan Lady Gaga ditampilkan dalam album jazz kolaborasi mereka Cheek to Cheek, yang dirilis pada 19 September 2014. Awalnya ditulis oleh Richard Rodgers dan Lorenz Hart, standar jazz klasik ini diberi sentuhan baru oleh duo tersebut, yang menampilkan kekompakan vokal dan dinamika yang ceria. Suara Gaga yang kuat dan ekspresif berpadu apik dengan penyampaian Bennet yang halus dan matang, menciptakan penampilan lagu yang menyenangkan dan bersemangat. Penampilan mereka menangkap semangat dan pesona lagu yang riang, merayakan keindahan individualitas dan kegembiraan hidup yang bebas.
Lirik Terjemahan
<i>[Tony Bennett:]</i>
She gets too hungry for dinner at 8
<i>[Lady Gaga:]</i>
(I'm starving)
<i>[Tony Bennett:]</i>
She loves the theater but she never comes late
<i>[Lady Gaga:]</i>
I never bother with people that I hate
That's why this chick is a tramp
<i>[Tony Bennett:]</i>
She doesn't like crap games with barons and earls
<i>[Lady Gaga:]</i>
Won't go to Harlem in ermine and pearls
And I definitely won't dish our dirt with the rest of those girls
<i>[Tony Bennett:]</i>
(Thank you)
That's why the lady is a tramp
<i>[Lady Gaga:]</i>
I love the free fresh wind in my hair
<i>[Tony Bennett:]</i>
Life without care
<i>[Lady Gaga:]</i>
Oh, I'm so broke
<i>[Tony Bennett:]</i>
It's oke
<i>[Lady Gaga:]</i>
I hate California. It's crowded and damp
<i>[Tony Bennett:]</i>
That's why the lady is a tramp
<i>[Lady Gaga:]</i>
I'm a tramp!
Sometimes I go to Coney Island
<i>[Tony Bennett:]</i>
Oh, the beach is divine
<i>[Lady Gaga:]</i>
I love the Yankees
<i>[Tony Bennett:]</i>
Jeter is just fine
<i>[Lady Gaga:]</i>
I follow Rogers and Hart
<i>[Tony Bennett:]</i>
She sings every line
<i>[BOTH:]</i>
That's why the lady is a tramp
<i>[Lady Gaga:]</i>
I love the prize fight
<i>[Tony Bennett:]</i>
That isn't a fake
<i>[Lady Gaga:]</i>
No fakes
And I love to rowboat with you and your wife in Central Park Lake
<i>[Tony Bennett:]</i>
She goes to the opera and stays wide awake
<i>[Lady Gaga:]</i>
Yes I do
That's why this lady is a tramp
<i>[Tony Bennett:]</i>
She likes the green (green) grass (grass) under her shoes
<i>[Lady Gaga:]</i>
What can I lose? 'Cause I got no dough (Oh no?)
I'm all alone when I lower my lamp
<i>[Tony Bennett:]</i>
That's why the lady is a tramp
Go
<i>[Lady Gaga:]</i>
I love your free, fresh, I love your handkerchief in my hair
<i>[Tony Bennett:]</i>
Life without care
<i>[Lady Gaga:]</i>
(Polka-dot)
But I'm so broke!
<i>[Tony Bennett:]</i>
That's oke!
Hates California, it's cold and it's damp
<i>[Both:]</i>
That's why the lady is a tramp
That's why this lady is a tramp!
<i>[Lady Gaga:]</i>
That's why the lady is a tramp