Lirik lagu Maroon 5 ft. Wiz Khalifa - Payphone dan Terjemahan

“Payphone” merupakan kolaborasi antara Maroon 5 dan Wiz Khalifa, dirilis pada tanggal 16 April 2012, sebagai bagian dari album Maroon 5 berjudul Overexposed. Lagu ini ditulis oleh Adam Levine, Wiz Khalifa, Benny Blanco, dan Ammar Malik. Dengan memadukan unsur pop dan hip-hop, “Payphone” menceritakan kisah patah hati dan kerinduan, mengekspresikan rasa frustrasi karena mencoba berhubungan kembali dengan cinta yang hilang. Bagian reff yang menarik dan bait rap Khalifa menciptakan lagu yang berkesan yang menyoroti tema penyesalan dan berlalunya waktu.

Lirik Terjemahan

I'm at a payphone trying to call home

All of my change I spent on you

Where have the times gone? Baby, it's all wrong

Where are the plans we made for two?


Yeah, I, I know it's hard to remember

The people we used to be

It's even harder to picture

That you're not here next to me


You say it's too late to make it

But is it too late to try?

And in our time that you wasted

All of our bridges burned down


I've wasted my nights

You turned out the lights

Now I'm paralyzed

Still stuck in that time

When we called it love

But even the sun sets in paradise


I'm at a payphone trying to call home

All of my change I spent on you

Where have the times gone? Baby, it's all wrong

Where are the plans we made for two?


If "Happy Ever After" did exist

I would still be holding you like this

<i>[Explicit:]</i> All those fairy tales are full of shit

<i>[Clean:]</i> All those fairy tales are full of it

<i>[Explicit:]</i> One more fucking love song, I'll be sick

<i>[Clean:]</i> One more stupid love song, I'll be sick


Oh, you turned your back on tomorrow

'Cause you forgot yesterday

I gave you my love to borrow

But you just gave it away


You can't expect me to be fine (Oh-oh)

I don't expect you to care (Yeah)

I know I've said it before

But all of our bridges burned down


I've wasted my nights

You turned out the lights

Now I'm paralyzed

Still stuck in that time

When we called it "love"

But even the sun sets in paradise


I'm at a payphone trying to call home

All of my change I spent on you (Oh, oh-oh-oh)

Where have the times gone? Baby, it's all wrong

Where are the plans we made for two? (Yeah)


If "Happy Ever After" did exist

I would still be holding you like this

<i>[Explicit:]</i> All those fairy tales are full of shit

<i>[Clean:]</i> All those fairy tales are full of it

<i>[Explicit:]</i> One more fucking love song, I'll be sick (Yeah, uh)

<i>[Clean:]</i> One more stupid love song, I'll be sick, oh

Now I'm at a payphone


<i>[Clean radio-version verse:]</i>

Yeah, yeah, now baby don't hang up

So I can tell you what you need to know

Baby I'm begging you just please don't go

So I can tell you what you need to know


<i>[Explicit-version verse (Wiz Khalifa):]</i>

Man, fuck that shit

I'll be out spending all this money

While you're sitting 'round wondering

Why it wasn't you who came up from nothing

Made it from the bottom

Now when you see me I'm stunting

And all of my cars start with a push of a button

Telling me I changed since I blew up

Or whatever you call it

Switched the number to my phone

So you never could call it

Don't need my name on my shirt

You can tell that I'm balling

Swish, what a shame could have got picked

Had a really good game but you missed your last shot

So you talk about who you see at the top

Or what you could have saw but sad to say it's over for

Phantom pulled up valet open doors

Wished I'd go away, got what you was looking for

Now it's me who they want, so you can go and take

That little piece of shit with you (Yeah)


I'm at a payphone trying to call home

All of my change I spent on you (Woo)

Where have the times gone? Baby, it's all wrong (Yeah)

Where are the plans we made for two? (Yeah)


If "Happy Ever After" did exist (Oh)

I would still be holding you like this

<i>[Explicit:]</i> All those fairy tales are full of shit (Yeah)

<i>[Clean:]</i> All those fairy tales are full of it

<i>[Explicit:]</i> One more fucking love song, I'll be sick, oh

<i>[Clean:]</i> One more stupid love song, I'll be sick, yeah

Now I'm at a payphone

User Diskusi
0 Diskusi

Latest Discussions