Lirik lagu Maroon 5 - She Will Be Loved dan Terjemahan
“She Will Be Loved” adalah lagu Maroon 5 dari album studio perdana mereka, “Songs About Jane,” yang dirilis pada 25 Juni 2002. Ditulis oleh Adam Levine, Jesse Carmichael, James Valentine, dan Mickey Madden, lagu ini merupakan balada penuh perasaan yang mengeksplorasi tema cinta tak berbalas dan kerinduan, menampilkan vokal Levine yang emosional dan perpaduan khas elemen pop dan rock dari band tersebut. Lagu ini menjadi salah satu hit terpopuler dari band tersebut, yang disukai pendengar karena liriknya yang menyentuh hati dan melodi yang menarik.
Lirik Terjemahan
Beauty queen of only eighteen
She had some trouble with herself
He was always there to help her
She always belonged to someone else
I drove for miles and miles and wound up at your door
I've had you so many times but somehow I want more
I don't mind spending every day
Out on your corner in the pouring rain
Look for the girl with the broken smile
Ask her if she wants to stay a while
And she will be loved
And she will be loved
Tap on my window, knock on my door
I want to make you feel beautiful
I know I tend to get so insecure
Doesn't matter anymore
It's not always rainbows and butterflies
It's compromise that moves us along, yeah
My heart is full and my door's always open
You come any time you want, yeah
I don't mind spending every day
Out on your corner in the pouring rain
Look for the girl with the broken smile
Ask her if she wants to stay a while
And she will be loved
And she will be loved
And she will be loved
And she will be loved
I know where you hide alone in your car
Know all of the things that make you who you are
I know that goodbye means nothing at all
Comes back and makes me catch her every time she falls
Yeah
Tap on my window, knock on my door
I want to make you feel beautiful
I don't mind spending every day
Out on your corner in the pouring rain
Look for the girl with the broken smile
Ask her if she wants to stay a while
And she will be loved
And she will be loved
And she will be loved
(Please don't try so hard to say goodbye)
And she will be loved
Please don't try so hard to say goodbye
(Yeah, yeah, yeah, yeah, ooh)
Please don't try so hard to say goodbye
(I don't mind spending every day, ooh)
Out on your corner in the pouring rain
Please don't try so hard to say goodbye