Lirik lagu Michael Jackson - Todo Mi Amor Eres Tu dan Terjemahan
Lagu Michael Jackson Todo Mi Amor Eres Tú (versi bahasa Spanyol dari The Way You Make Me Feel) dirilis pada tanggal 13 Oktober 1987, sebagai bagian dari album Bad. Penulis lagunya adalah Michael Jackson, dan lirik dalam bahasa Spanyol diadaptasi oleh José María Cortina. Versi bahasa Inggris asli diproduksi oleh Michael Jackson dan Quincy Jones.
Lirik Terjemahan
<i>[Michael (Siedah) {Both}:]</i>
Como la brisa tu voz me acaricia y pregunto por ti
Cuando amanece tu amor aparece y me hace feliz
Me conoces bien y sabes también que nadie te querrá como yo
Tú me haces sentir deseos de vivir, junto a ti por siempre, tu amor es mi suerte
(Tu voz me llama, tú eres quien gana en mi corazón)
(Porque me has dado algo sagrado con tu pasión)
(Me conoces bien y sabes también, que no puedo vivir sin tu amor)
Y cuando no estás (no hay felicidad), {mi vida no es vida si tú te vas}
<i>[Michael & Siedah (Michael):]</i>
Todo mi amor eres tú, todo mi amor eres tú
Cuando no estás no hay quien me dé lo que das tú
(Pues todo mi amor eres tú)
<i>[Michael (Siedah) {Both}:]</i>
Noche de estrellas, haz que me quiera como a ella yo
(De madrugada, ven que te espera todo mi amor)
Soy joven, lo sé, pero siento que te quiero y sólo vivo por ti
(Me conoces bien) y sabes también, que yo no puedo {vivir sin tu amor}
<i>[Michael & Siedah (Michael):]</i>
Todo mi amor eres tú, todo mi amor eres tú
(Oh, oh, and it feels)
Cuando no estás no hay quien me dé lo que das tú
(Uh-huh)
Pues todo mi amor lo eres tú
<i>[Michael (Siedah) {Both}:]</i>
(Cambiaremos al mundo mañana)
Cantaremos sobre lo que fue
(Y diremos, "Adiós" a la tristeza)
Es mi vida y {quiero estar junto a ti}
<i>[Michael & Siedah:]</i>
Todo mi amor eres tú, todo mi amor eres tú
(No, baby, if I can't stop) (Oh)
Cuando no estás, no hay quien me dé lo que das tú
(Oh! Oh! Oh, oh) (What will I do?)
Todo mi amor eres tú, todo mi amor eres tú
(Hee-hee-hee, without you, girl, you know I do)
Cuando no estás, mo hay quien me dé lo que das tú
(Oh, oh) (Oh, woah-woah!)