Lirik lagu Red Hot Chili Peppers - Annie Wants a Baby dan Terjemahan
Lagu ini berfokus pada seorang karakter bernama Annie, yang mengungkapkan keinginannya untuk menjadi ibu, tetapi juga mengisyaratkan kompleksitas emosinya dan pilihan hidup yang ia hadapi. Liriknya mengeksplorasi tema kerinduan, cinta, dan keinginan untuk mengubah atau menambah babak baru dalam hidup. Lagu ini mencerminkan baik kegembiraan maupun tantangan yang datang dengan keputusan hidup yang begitu signifikan.
Lirik Terjemahan
Lucy Rebar
She's a friend of mine
Later she'll go
Back and redefine the line
It's getting longer all the time
Oh yeah
Drinking sunshine
She likes the taste of it
She had a goldmine
But then she wasted it away
You should have seen her yesterday
Oh yeah
Sinned along the way
Nothing stops the ache
Sugar daddy
Loves her madly
Cosma Sheiva
Got off, made you a believer
I don't need to
Tender, why do I believe you?
Annie wants a baby now
Annie wants a baby any way she can
Missing pieces
She's got a lot of them
Time decreases
I wish I thought of them before
Before it's time to close the store
Oh yeah
Distillation
A lonely sycophant
Some liberation
The only seed we ever plant
I want to help you but I can't
No, no
Sinned along the way
Nothing stops the ache
Sugar daddy
Loves her madly
Love her, leave her
Got off, made you a believer
Neon soldier
Left her now you've gotten older
Annie wants a baby now
Annie wants a baby any way she can
It's getting longer all the time
It's time to re-design the sign
Oh yeah
Sinned along the way