Lirik lagu Red Hot Chili Peppers - Sick Love dan Terjemahan
Lirik "Sick Love" menggambarkan pengalaman seseorang yang pindah ke Los Angeles dengan harapan tinggi, namun menghadapi realitas yang keras dan mengecewakan. Video musik animasi untuk lagu ini, disutradarai dan diilustrasikan oleh Beth Jeans Houghton, dirilis pada 4 Desember 2016. Video tersebut menceritakan kisah seorang gadis Australia yang pindah ke Hollywood dan menemukan kenyataan yang berbeda dari yang ia bayangkan.
Lirik Terjemahan
Say goodbye to Oz and everything you own
California dreamin' is a Pettibon
LA's screaming you're my home
Vanity is blasted but it's rarely fair
I could smell the Prozac in your pretty hair
Got a lot of friends, but is anyone there
I don't know but it's been said
Your heart is stronger than your head
And this location is my home
Stick n move you're living in a quick world
Got a heavy life for such a tiny girl
Born into it that's for sure
Rivers get connected so much stronger than expected well
Sick love comes to wash us away, yeah
Prisons of perspective, how your vision gets corrected and
Sick love is my modern cliche
People talk and tell you what you want to hear
Do you really need another souvenir
Superheroes tend to disappear
Fame is just a trick you see an empty glass
Leave you feeling thirsty and so very fast
Chase your tail, my baby, it'll be your last
I don't know but it's been said
Your heart is stronger than your head
And this location is my home
Rivers get connected so much stronger than expected well
Sick love comes to wash us away, yeah
Prisons of perspective, how your vision gets corrected and
Sick love is my modern cliche
Rivers get connected so much stronger than expected well
Sick love comes to wash us away, yeah
Prisons of perspective, how your vision gets corrected and
Sick love is my modern cliche
Openly defective is the lover you elected and
A portrait she was bound to portray