Lirik lagu Rem - Binky The Doormat dan Terjemahan
Binky the Doormat oleh R.E.M. dirilis pada 1996 dan ditulis oleh Michael Stipe, Peter Buck, serta Mike Mills. Lagu ini mengeksplorasi tema rasa rendah diri dan ketidakmampuan untuk bertindak, dengan melodi yang melankolis dan lirik yang menggambarkan perasaan tertekan dan terabaikan.
Lirik Terjemahan
This is horror movie stuff.
the muffin is peach, you're 'makin' love'.
you mean this opera involves handcuffs?
I lay defeated.
yeah, sour milk mouth, horseradish sweet.
she's a girl and she's loving me.
but distance is my tendency.
I am defeated.
have you lost your place? (go away, go away)
I wore my doormat face. (go away, go away, go away, go, go, go)
I hung my this or that. (go away, go away, go away, go away)
I laid my welcome mat. (go away, go away)
If I'm your oyster, where's the war?
you leave me gasping, tattered and torn.
I know you can't find a fork.
I am just a little acorn.
well, acorns grow to mighty trees.
you've got sauce, but you don't have knees.
now look who's asking pretty please.
I lay defeated.
have you lost your place? (go away, go away)
I wore my doormat face. (go away, go away, go away, go, go, go)
I hung my this or that. (go away, go away, go away, go away)
I laid my welcome mat. (go away, go away)
Call your bathroom friends around.
I will fake a little frown.
I will be your little clown,
easily defeated.
yeah, shut the door and open wide.
seconal and astroglide.
fuck with me and traumatize.
don't you see i love your hide?
all the beauty that's trapped inside.
can't you see i love your hide?
can't you see i love your hide?
can't you see it?
have you lost your place? (go away, go away)
I wore my doormat face. (go away, go away, go away, go, go, go)
I hung my this or that. (go away, go away, go away, go away)
I laid my welcome mat. (go away, go away, go away, go, go, go)
go away, go away, go away, go away,
go away, go away