Lirik lagu R.E.M - Can't Get There from Here dan Terjemahan
"Can't Get There from Here" adalah lagu funky dari album Fables of the Reconstruction (1985). Ditulis oleh Michael Stipe, Peter Buck, Mike Mills, dan Bill Berry, lagu ini secara humoris mengeksplorasi keunikan dan isolasi kehidupan kota kecil melalui suara eklektik dan lirik cerdas.
Lirik Terjemahan
When the world is a monster bad to swallow you whole
Kick the clay that holds the teeth in, throw your trolls out the door
If you're needing inspiration, Philomath is where I go by dawn
Lawyer Jeff, he knows the lowdown, he's mighty bad to visit home
(I've been there I know the way) Can't get there from here
(I've been there I know the way) Can't get there from here
(I've been there I know the way) Can't get there from here
When your hands are feeling empty, stick head jumpin' off the ground round
Tris is sure to shirr the deer out, Brother Ray can sing my song
(I've been there I know the way) Can't get there from here
(I've been there I know the way) Can't get there from here
(I've been there I know the way) Can't get there from here
Hands down, Calechee bound, landlocked, kiss the ground
Dirt of seven continents going round and round
Go on ahead, Mr. Citywide, hypnotized, suit-and-tied
Gentlemen, testify
If your world is a monster bad to swallow you whole
Philomath, they know the lowdown, throw your trolls out the door
(I've been there I know the way) Can't get there from here
(I've been there I know the way) Can't get there from here
(I've been there I know the way) Can't get there from here
(I've been there I know the way) Can't get there from here
(I've been there I know the way) Can't get there from here
(I've been there I know the way) Can't get there from here
(I've been there I know the way) Can't get there from here