Lirik lagu Fin Argus & Sabrina Carpenter - Clouds dan Terjemahan
“Clouds” adalah lagu yang dinyanyikan oleh Fin Argus dan Sabrina Carpenter untuk film Clouds, yang dirilis pada tahun 2020. Lagu ini memiliki makna mendalam, terinspirasi oleh kisah nyata Zach Sobiech, yang menginspirasi film tersebut. Dengan melodi yang indah dan vokal yang penuh perasaan, “Clouds” bercerita tentang menghadapi kenyataan hidup dengan keberanian dan cinta, meski mengetahui bahwa waktu terbatas. Lagu ini menjadi simbol perjuangan Zach dalam menghadapi penyakit terminalnya, sekaligus merayakan kehidupan dan persahabatan.
Lirik “Clouds” ditulis oleh Zach Sobiech, yang menggunakannya sebagai cara untuk menyampaikan perasaannya menjelang akhir hidupnya. Dalam versi Fin Argus dan Sabrina Carpenter, mereka memberikan penghormatan kepada Zach dengan menyampaikan lagu ini dengan kekuatan emosional yang tulus. Harmonisasi mereka membawa kedalaman yang lebih besar pada pesan inspiratif dari lagu ini, yang mengajak pendengarnya untuk hidup dengan penuh cinta dan keberanian, meskipun menghadapi tantangan besar.
Lirik Terjemahan
I fell down, down, down
Into this dark and lonely hole
There was no one there to
Care about me anymore
And I needed a way
To climb and grab a hold
Of the edge, you were sitting there
Holding a rope
And we'll go up, up, up
But I'll fly a little higher
Go up in the clouds
Because the view's a little nicer
Up here, my dear
It won't be long now
It won't be long now
When we get back on land
Well I'll never get my chance
Be ready to live
And it'll be ripped right out of my hands
And maybe someday
We'll take a little ride
We'll go up, up, up
And everything will be just fine
And we'll go up, up, up
But I'll fly a little higher
Go up in the clouds
Because the view's a little nicer
Up here, my dear
It won't be long now
It won't be long now
If only
I had a little bit more time
If only
I had a little bit more time with you
We could go up, up, up
And take that little ride
We'll sit there holding hands
And everything will be just right
And maybe someday
I'll see you again
We'll float up in the clouds
And we'll never see the end
And we'll go up, up, up
But I'll fly a little higher
Go up in the clouds
Because the view's a little nicer
Up here, my dear
It won't be long now
It won't be long now