Lirik lagu Sabrina Carpenter - Have Yourself a Merry Little Christmas dan Terjemahan
“Have Yourself a Merry Little Christmas” adalah lagu klasik Natal yang dinyanyikan oleh Sabrina Carpenter dalam versinya yang dirilis pada tahun 2018. Dengan aransemen yang lembut dan vokal Sabrina yang hangat, lagu ini menciptakan suasana Natal yang penuh kehangatan dan kedamaian. “Have Yourself a Merry Little Christmas” membawa pesan harapan dan kebahagiaan selama musim liburan, mengajak pendengarnya untuk menikmati momen kebersamaan yang indah.
Lirik “Have Yourself a Merry Little Christmas” awalnya ditulis oleh Hugh Martin dan Ralph Blane untuk film Meet Me in St. Louis pada tahun 1944. Dalam versi Sabrina Carpenter, lagu ini dibawakan dengan sentuhan modern namun tetap mempertahankan keindahan klasiknya. Vokal lembut Sabrina memberikan interpretasi yang hangat dan mengharukan, membuatnya menjadi salah satu lagu Natal yang menyentuh hati dan membawa nuansa liburan yang penuh cinta.
Lirik Terjemahan
Have yourself a merry little Christmas
Let your heart be light
From now on your troubles will be out of sight, mm
Have yourself a merry little Christmas
Make the Yuletide gay
From now on your troubles will be miles away
And here we are as in olden days
Happy golden days of yore
And faithful friends who are dear to us
Will they gather near to us once more?
Oh, hoo
And through the years we all will be together
If the fates allow
But 'til then we'll have to muddle through some hell
And have yourself a merry little Christmas
Faithful friends who are dear to us
Will they gather near to us once more?
And through the years we all will be together
If the fates allow
But 'til then we'll have to muddle through some hell, no
And have yourself a merry little Christmas now
Na na na na na na
Ay, yay
Faithful friends who are dear to us
Will they gather near to us once more?
No, and through the years we all will be together
If the fates allow
But 'til then we'll have to muddle through some hell, no
And have yourself a merry little Christmas now