Lirik lagu Sabrina Carpenter - New Rules dan Terjemahan
“New Rules” adalah lagu yang dinyanyikan oleh Sabrina Carpenter sebagai cover dari hit populer milik Dua Lipa, yang pertama kali dirilis pada tahun 2017. Dalam versinya, Sabrina memberikan sentuhan pop yang segar dengan vokal yang halus dan emosional, menambahkan karakter uniknya pada lagu yang bercerita tentang aturan baru yang harus diikuti setelah putus cinta. “New Rules” menggambarkan perjuangan seseorang untuk tidak kembali pada hubungan yang beracun, dengan melodi catchy dan lirik yang relatable.
Lirik “New Rules” awalnya ditulis oleh Caroline Ailin, Emily Warren, dan Ian Kirkpatrick untuk Dua Lipa. Lagu ini berbicara tentang proses move on dan mendisiplinkan diri agar tidak terjebak dalam pola hubungan yang merugikan. Dalam cover-nya, Sabrina Carpenter berhasil mempertahankan pesan kuat dari lagu aslinya, sambil menambahkan gaya vokalnya yang khas, membuat lagu ini semakin menarik bagi pendengarnya.
Lirik Terjemahan
Talkin' in my sleep at night, makin' myself crazy
Out of my mind, out of my mind
Wrote it down and read it out, hopin' it would save me
Too many times, too many times
My love, he makes me feel like nobody else, nobody else
But my love, he doesn't love me, so I tell myself, I tell myself
One: Don't pick up the phone
You know he's only callin' 'cause he's drunk and alone
Two: Don't let him in
You'll have to kick him out again
Three: Don't be his friend
You know you're gonna wake up in his bed in the morning
And if you're under him, you ain't gettin' over him
I got new rules, I count 'em
I got new rules, I count 'em
I gotta tell them to myself
I got new rules, I count 'em
I keep pushin' forwards, but he keeps pullin' me backwards
Nowhere to turn, nowhere to turn
Now I'm standin' back from it, I finally see the pattern
I never learn, I never learn
But my love, he doesn't love me, so I tell myself, I tell myself
I do, I do, I do
Don't pick up the phone
You know he's only callin' 'cause he's drunk and alone
Two: Don't let him in
You'll have to kick him out again
Three: Don't be his friend
You know you're gonna wake up in his bed in the morning
And if you're under him, you ain't gettin' over him
I got new rules, I count 'em
I got new rules, I count 'em
I gotta tell them to myself
I got new rules, I count 'em
I gotta tell them to myself
Practice makes perfect
I'm still tryna learn it by heart
Eat, sleep, and breathe it
Rehearse and repeat it, 'cause I
Don't pick up the phone
You know he's only callin' 'cause he's drunk and alone
Two: Don't let him in
You'll have to kick him out again
Three: Don't be his friend
You know you're gonna wake up in his bed in the morning
And if you're under him, you ain't gettin' over him
I got new rules, I count 'em
I got new rules, I count 'em
I gotta tell them to myself
I got new rules, I count 'em
I gotta tell them to myself
Don't let him in, don't let him in
Don't be his friend, don't be his friend, no
Don't let him in, don't let him in, no no
Don't be his friend, don't be his friend
You're gettin' over him